Hallöchen aus Berlin (ainakin melkein sieltä)!
Viime aikoina on riittänyt niin paljon tohinaa, etten ole ehtinyt uhrata vielä yhtään iltaa tälle kirjoittelulle. Kolmas kerta toden sanoo tämän kanssa tällä kertaa. Kirjoitin alun viime tiistaina, mutta silloin uni voitti ja päätin jatkaa myöhemmin. Torstaina jatkoin samaa juttua ja uhrasin pari tuntia ilta-aikaa kirjoittelulle, mutta vasta lähempänä yhtätoista tajusin session vanhentuneen, kun yritin julkaista juttuani ja lähdin sadatellen nukkumaan. Nyt pöly on laskeutunut ja yritän saada (onneksi Wordiin tallennetun) tekstin viimein maailmaan.
Viime viikolla lauantaista keskiviikkoon ohjelmastamme piti huolen Ilveksen perhe Kangasalta tai lähinnä talossamme pyörivä 4 lapsen lauma, joista Olivia 3 v 1 kk oli vanhin, Vilma 2 v 9 kk, Linnea 1 v 5 kk ja Silja 9 kk. Silja vasta ryömi, mutta siinä olikin taas haastetta pitää lattia puhtaana, kun "pikkuimuria" kiinnosti kaikki nyrkkiään pienempi, jonka saattoi tunkea suuhun ja muistettiin jopa aina sulkea kellarin rappujen portti tai pikkuneiti ei ainakaan sinne asti kertaakaan ehtinyt putoamaan. Kyllä naapurit varmaan kiittivät, kun vieraat lähtivät, sillä muualla tapahtuvan ohjelman lisäksi, tytöt menivät tuhatta ja sataa sekä vauhdin että volyymin puolesta kotona, silloin kun eivät nukkuneet ja Linnea piti ääntä öisinkin. Olivia-raukka oli odottanut vieraita niin, ettei malttanut perjantai-iltana millään nukahtaa, vaan sammui viimein vasta kymmenen jälkeen alakerran sohvalle. Vilma sai ison halin jo heti rappusilla, kun vieraat vihdoin ja viimein lauantai-iltana saapuivat.
Saimme Suomesta kestosuosikkien ruisleivän, salmiakin sekä ksylitolipastillien ja -purkan lisäksi aina niin tervetulleita puurohiutaleita (neljää viljaa ja kaura-ruista), jotka täällä maksavat maltaita, eikä yleensä muita kuin kauraa ole edes tarjolla. Elina oli tilauksestani ostanut Olivialle Reima Kiddon punaisen välikausihaalarin ja Olivia ja Vilma olivat hyvännäköisiä, kun molemmat viipottivat leikkikentällä identtisissä haalareissa, pari kokoa vain eroa. Tosin saa nähdä, kuinka paljon haalareilla on käyttöä, sillä talvihaalareita täällä kyllä lapsilla näkee, mutta ilman lämmetessä siirrytään takkeihin ja farkkuihin. Toistaiseksi se on kuitenkin käytössä ja eiköhän sama haalari mahdu vielä syksylläkin. Harmittavasti kevät ei näyttänyt Ilvesten vierailun aikana parhaita puoliaan, vaan lämpötila kipusi vain 10 iltapäivisin, eikä aurinko pahemmin näyttäytynyt.
Ilvekset vuokrasivat kahdeksi päiväksi auton, mikä
helpotti liikkumistamme huomattavasti. Aikataulutimme sunnuntain ja maanantain
niin, että ajoimme parisen tuntia tyttöjen uniaikaan, jolloin näimme ensin
maaseutua ja sitten Berliinin keskustaa auton ikkunasta sijoittaen yhden Karhun
Ilvesten autoon ja toisin päin, jotta turistiopashyöty tuli maksimoitua.
Sunnuntaina tsekkasimme lähileikkikentän lisäksi vähän maaseutua ja Spandaun
hyväksi havaitun konditorian kakut sekä illalla lähikreikkalaisemme.
Maanantaiaamuna teimme loistavan työnjaon; miehet lähtivät 3 vanhimman tytön
kanssa sademetsätaloon ja minä opastin Elinaa läheisessä ostoskeskuksessa eli
Sterncenterissä ja otimme Silja-vauvan mukaan. Puolilta päivin kaikki olivat
tyytyväisiä (iseiltä ei kysytä, vaan laitetaan taas vaan ajamaan autoa ;) ja
jopa lapset olivat saaneet uusia vaatteita. Pete pysyi kuitenkin erittäin hyvin
Ollin perässä Berliinin ydinkeskustan arkipäivän liikenteessä, vaikkei oltu
sovittu edes reittiä.
Tiistaina koitti kauan odotettu päivä, kun lapset
pääsivät eläintarhaan. Vilma oli jo moneen otteeseen kysellyt, että onkohan siellä
krokotiilejä, tiikereitä tai kirahveja. Kaikkia nähtiin, vain jääkarhu oli
jostain syystä kadonnut. Myös bussilla ja junalla ajelu oli jännää ja viimein
eläimet tekivät tehtävänsä, sillä koko porukka sammui rattaisiin, kun kävelimme
porteista ulos. Keskiviikkona Olivia meni taas takaisin päiväkotiin ja me
kävimme Linnean kanssa muskarissa ja saattelimme vieraat puolen päivän aikoihin
taksiin ja lupasimme haikeina treffata kesällä.
Harmittava uusi juttu meillä on ollut Olivian housujen
kastelu. Jonain päivänä saattavat mennä jopa viidet housut vaihtoon, kun Olivia
ei ehdi tai malta mennä potalle ajoissa. Kerran päiväkodin täti jopa meinasi,
että Olivia pissasi ilmeisesti tahallaan housuihinsa, jotta saisi päiväkodin
vaaleanpunaiset varahousut jalkaan, kun oli ilmeisesti tajunnut, että sieltä
saa nättejä varavaatteita, jotka ovat erilaisia kuin kotona. Veimme jopa
lääkärille pissanäytteen rokotekäynnin yhteydessä, mutta lääkäri neuvoi meitä
vain palkitsemaan pottailusta tarralla ja totesi kaiken olevan onneksi vain
psyykkistä. Tarrat ovat melko hyvin tehonneet ja välillä on haluttu tiristää
parin minuutin välein tarran toivossa, mutta vielä on matkaa siihen, että neiti
kävisi varmuudella omatoimisesti vessassa. Kuvassa Elinan kanssa shoppailukierroksella Zara Kids-kaupasta löydetty villatakki ja Saara-tädin vanha käsilaukku. :)
Tänne on saapunut kevät. Siitä on ollut merkkejä jo
aikaisemmin, mutta saksalaisen ajattelun mukaan kevät alkaa 1.3 ja täällähän on
oikeasti silloin jo tosi keväinen sää. Jopa lasten 1,5 kuukautta
kestänyt nuha on viimein ohi. Viime viikonloppuna nautimme jopa +21 asteen
"helteestä", joka oikeasti tuntui helteeltä maaliskuun puolivälissä!
Olimme lauantaina aamupäivällä Olivian päiväkotikaveri-Kianin takapihalla ja
sinne paistoi aurinko tosi lämpimästi, niin että kuorin tytöiltä aluksi
vaatteita kerros kerrokselta pois ja toivoin lopuksi, että minulla olisi ollut
niille hellehatut mukana. Suomalaiseen "en ainakaan palele" -tyyliin
Linnealla oli välikausihaalari päällä ja taisi olla hanskatkin kädessä ja eräs
paikallinen on t-paidassa ja capreissa. Perjantai-iltana piti syödä ulkona,
ihan vaan siksi, kun kerrankin tarkeni, tosin ei vielä grilliruokaa.
Olli päätti hankkia perjantaina meille grillin ja
samalla innostuin pyytämään meille ensi kertaa muita kuin suomalaisia vieraita
kylään seurustellessani erään äidin kanssa päiväkodin pihassa. Päiväkodissa
aloitti Olivian saapumisen jälkeen helmikuussa 3-vuotias Tobias-poika, jonka
äiti on unkarilainen ja isä Berliinistä ja hän on syntynyt Etelä-Afrikassa,
jossa perhe on asunut 3 vuotta. Tobi on siis myös kaksikielinen, tosin hän
puhuu molempia kieliä kotonaan ja käy kerran viikossa unkarilaisessa
päiväkodissa. Hänen vilpertti pikkuveljensä Jakob, 1 v 2 kk on syntynyt
Berliinissä. He ottivat mielellään kutsun vastaan ja saapuivat meille
grillaamaan lauantai-iltapäivällä. Sitä ennen tosin Ollin piti hankkia se
grilli, putsata se ja tietenkin koegrillata. Samalla istutettiin vähän
orvokkeja, narsisseja ja hyasintteja ruukkuihin ja maahan. Tosin äidin ja isin suureksi harmiksi, tytöt leikkivät myöhemmin kaksin ulkona ja keksivät repiä jokaikisen orvokin irti ruukusta ja kaikkein isoimman hyasintin alun.
Meillä oli oikein mukava ja mielenkiintoinen ilta.
Vieraat toivat lihaa ja makkaroita ja Olli piti huolen, että pöydässä oli
eteläafrikkalaista viiniä. Keskustelussa tuli ilmi hauskoja kontrasteja, kuten
että vieraamme Lars ja Aniko pitivät Saksassa monia asioita hyvin kalliina
verraten edelliseen asuinmaahansa ja me taas selitimme kuinka halpaa täällä
suurin osa tavaroista on Suomeen verrattuna. Molemmat vanhemmat ovat olleen
design-alalla, joten esittelin Anikolle myös Marimekon vaatteita, koska hän
tiesi merkin. Jäämme odottamaan mielenkiinnolla vastavierailua.
Nautimme lämmöstä ja auringosta ja
totesimme, että takapihallamme ei varmaan tule kesälläkään olemaan
tuskaisen kuuma, sillä aurinko ei pääse varjostavien puiden ansiosta
porottamaan suoraan sinne eikä sisälle iltapäivisin. Vaikka takapihallamme ei
oikein mikään kasva, niin voi siellä edes vähän leikkiä hiekkaleluilla, ilman
että tarvii turhaan erillistä hiekkalaatikkoa ja ylipäätään laittaa lapset
turvallisesti omasta takaovesta ulos. Takapiha on aidattu, eivätkä tytöt saa
porttia auki. Puissa on jo uskomattoman isot silmut ja muutenkin ilma on ollut
tosi kesäinen. Luonnollisesti olemme myös matkineet paikallisia ja koristelleet
erään pensaan pääsiäismunin. Täällä on pääsiäiskoristeita yhtä paljon kuin
Suomessa jouluna ja ne ilmestyivät kauppoihin jo ainakin kuukausi sitten.
Kuvista sellainen huomio, että kun äiti käänsi selkänsä, niin kaksi munaa
lähtivät puusta irti ja toinen päätyi suoraan roskiin, kun pikkuneiti oli vähän
ottanut tuttavuutta koristeisiin.
Otin oikein projektikseni hankkia Olivialle uuden
siistin kevättakin. Olin kuolannut Elinan kanssa kauppoja kierrellessämme
siistejä trenssejä, mutta en ollut yhtään varma suostuuko neiti hienohelma
moista päälleen laittamaan. Kriteerini oli siis siisti takki ja Olivian
mielestähän kaiken pitäisi olla prinsessaväristä eli mieluiten vaaleanpunaista.
Kun kaupassa kiertelyyn käytettävissäni oleva aika on aina rajallinen, päätin
alkaa selaamaan nettiä. Yleisimmät kaupat eli H&M ja C&A eivät
tuottaneet tulosta. Sitten päätin selata Name It:n valikoimaa ja muita, kunnes
törmäsin Espritiin ja siellä se oli, täydellinen takki, ihana malli ja pinkki,
mutta tietenkin nettikaupasta oli koot loppu! Esprit kids-kauppoja oli
rajallisesti, joten päätimme yrittää maanantai-iltana Potsdamin Karstadtin
valikoimaa, vaikka olinkin aika skeptinen. Eipä yllättäen löytynyt, eivätkä
kuulemma voineet edes tilata mitään malleja. Olimme tiistaina menossa Berliinin
keskustaan, joten päätin testata Berliinin pääkauppakadun Kurfürstendammin
jatkeen Tauentzienstrassen varrella näkemääni isoa Esprit-kauppaa, jossa oli
myös lastenvaatteita. Siellähän se kaunokainen meitä odotti ja kuulemma olinkin
Berliinin ainoassa lastenvaatteita myyvässä myymälässä. Tuurilla takki oli myös
sopiva ja malli oli tietenkin hyväksytetty neidillä jo tietokoneen ruudulta.
Toivottavasti takki mahtuu vielä ensi vuonna tai kykyni etsiä nättejä takkeja
kasvaa, sillä aikamoinen operaatio oli ja kohdehenkilö on kuitenkin vasta 3 v!
Tällä viikolla kalenterimme on ollut tervetulleen
täysinäinen. Muistelen syksyä, kun meillä oli kalenterissa ehkä jotain joka
toinen viikko ja silloinkin usein vain matka Suomeen, mutta nyt tapaamme
oikeasti ihmisiä, vielä pääosin saksalaisia ja integroidumme. Tällä viikolla
kävimme tiistaiaamuna perhekerhossa Kreuzbergissä sijaitsevassa
Suomi-keskuksessa. Paikalla oli lisäkseni 3 äitiä, joista Pian Minni- ja
Elle-tyttöineen tunsinkin jo. Yksi äiti oli puoliksi suomalainen, mutta asunut
koko ikänsä Saksassa ja päätti nyt puhua puolivuotiaalle Elina-tyttärelleen
suomea ja toinen oli asunut 11 vuotta Saksassa ja hänellä oli kaksi lasta,
jotka puhuivat molempia kieliä. Pitkään maassa asunut suomalainen pappi säesti
kitaralla lastenlauluja ja juttelimme kaikkea mukavaa.
Keskiviikkoaamuna meillä oli saksalainen muskarimme,
joka jääkin nyt 4 viikon tauolle, kun täällä on kaksi viikkoa lomaa pääsiäisenä
kouluista ja siksi myös monet harrastukset ovat tauolla. Illalla hikoilin
zumbassa, joka oli mielestäni paljon rankempaa kuin edellisellä viikolla, mutta
itsensä kiduttaminen ja lantion pyöritys latinomusiikin tahtiin on kuitenkin nautinnollista
ja siitä haluaa vielä maksaa!
Torstaiaamuna meille tuli viimein vieraaksi Olivian
päiväkotiryhmä. Edellinen vierailu tyrehtyi Olivian mahatautiepäilyyn, mutta
onneksi minun tuli jo silloin leivottua pakkaseen muutama pussillinen söpön
pieniä porkkanasämpylöitä. Vaikka hoitajat varoittelivatkin, että ei kannata
tarjota liikaa ruokaa, koska lapset ovat menossa suoraan lounaalle, innostuin
kuitenkin paistamaan myös pari pannarista, joista jäi tosin puolet syömättä.
Lapset olivat meillä vajaan tunnin ja se oli kuin pieni nopea pyörremyrsky.
Hetkessä olivat kaikki ruuanlaittolelut ja duplot kovassa käytössä ja yhtä
nopeasti lapset olivat pukeneet itsensä ulos ja heitä valokuvattiin portailla
tai lähinnä Oliviaa. Päiväkodilla on nimittäin kaikista lapsista kuva omilla
portaillaan ja ne lapset, jotka asuvat lähellä päiväkotia on merkitty karttaan
valokuvalla varustetulla nastalla. Lapset käyvät kaikkien uusien lasten luona
ja välillä myös synttäreillä koko porukka saatetaan kutsua kylään.
Perjantaina pääsimme viimein päiväkotilaisten kanssa
uimaan! Heillä on ollut uiminen ohjelmassa jo 1,5 kk, mutta olemme olleet yhtä
pitkään nuhassa, joten vasta nyt liityimme aamupäivällä seuraan. Hieman
kauhistutti ottaa itsesuojeluvaistoton vesipeto-Linneakin mukaan, mutta lopulta
kävi niin, että hieman pelokas Olivia ei uskaltaunut ollenkaan altaan rappusia
pidemmälle ja sain uiskennella “yksin” pikkuneidin kanssa, siis toki 15 muun
lapsen läiskyttäessä vieressä. Sen jälkeen saimmekin rauhoittua ansaitulle
viikonlopulle, jolle ei vielä ole mitään ohjelmaa
Tästä tuli taas hurjan pitkä sepustus, mutta olipa
paljon kuviakin piristeenä. Lähetämme paljon aurinkoa ja edes osan tästä
lämmöstämme lumiseen Suomeen (ja missä kaikkialla tätä luetaankin)!
Halein,
Laura